Too Many Messages? How to Spread the Correct Content Across Social Media Channels